NAVO-troepen hebben maandag in Pesht-e-Bagh in het district Sayad in de Noord-Afghaanse provincie Sar-i-Pul zes burgers gedood.
Dat heeft Sayed Anwar Rahmati, de gouverneur van de provincie Sar-i-Pul, dinsdag aan het persbureau Reuters verteld. De slachtoffers vielen bij een nachtelijke overval van de NAVO op een woning.
Volgens de gouverneur daalden NAVO-militairen neer uit een helikopter en doodden zij zes onschuldige mannen en pakten ze er vier op, waaronder een mogelijke Taliban.
De NAVO zegt dat bij de gezamenlijke actie van Afghaanse en Coalitietroepen verschillende Taliban zijn gedood en verschillende opstandelingen zijn gearresteerd.
Het doelwit van de operatie was een Taliban-opstandeling die de schaduwgouverneur is van de provincie Sar-e Pul, aldus een woordvoerder van de NAVO, die zegt dat er werd geschoten op de coalitiesoldaten.
De Coalitie vuurde terug en doodde verschillende opstandelingen.
Burgerslachtoffers zorgen voor veel spanning tussen Afghanen en de buitenlandse troepenmacht in het land.
President Karzai heeft herhaaldelijk gezegd dat hij niet wil dat er nog burgerslachtoffers worden gemaakt.
